Document Type

Brief

Publication Date

2002

Abstract

La mutilación genital femenina (MGF) se practica como rito de transición en más de la mitad de los distritos de Kenia. Desde hace tiempo, la ONG Maendeleo Ya Wanawake (MYWO) ha sensibilizado a las comunidades de este país con el fin de promover el abandono de esta práctica. En 1996, la MYWO implementó una intervención para realizar un “Rito Alternativo” (RA) en las comunidades sensibilizadas. Las niñas que participan en estos RA reciben educación sobre la vida familiar durante un retiro y posteriormente participan en una ceremonia pública en la que se les reconoce como adultas. Lo más importante es que no son mutiladas en la ceremonia. En el año 2000, el Population Council llevó a cabo una evaluación del programa de RA, con el fin de identificar el impacto de las actividades de la MYWO sobre los conocimientos y actitudes relacionados con la MGF, la salud reproductiva y la equidad de género. Los datos se recolectaron a través de discusiones de grupos focales, entrevistas, encuestas de hogares y estudios de casos de familias participantes de AR. Como establece este resumen, donde el apoyo cultural a la circuncisión femenina se está debilitando, es más probable que las comunidades acepten mensajes de sensibilización que alienten el abandono de la práctica y participen en una ceremonia alternativa de mayoría de edad para las niñas. Sin embargo, tales ceremonias alternativas deben estar precedidas por una amplia sensibilización que cambie las actitudes y deben adaptarse a las normas culturales para el rito de iniciación.

---

Female genital cutting (FGC) is practiced as a rite of passage in over half of Kenya’s districts. Kenyan nongovernmental agency Maendeleo Ya Wanawake (MYWO) has long conducted community sensitization focused on discouraging this practice. In 1996, MYWO began implementing the “alternative rite” (AR) intervention in sensitized communities. Girls participating in AR receive family life education in seclusion, followed by a public graduation ceremony recognizing them as adults. They are not cut as part of the ceremony. In 2000, the Population Council carried out an assessment of the AR program that sought to identify the impact of MYWO’s activities on knowledge and attitudes regarding FGC, reproductive health, and gender equity. Data were collected through focus group discussions, interviews, household surveys, and case studies of AR-participating families. As this brief states, where cultural support for female circumcision is weakening, communities are more likely to accept sensitization messages encouraging abandonment of the practice and to participate in an alternative coming-of-age ceremony for girls. However, such alternative ceremonies must be preceded by extensive sensitization that changes attitudes and must be tailored to fit cultural norms for rite of passage.

Comments

Also available in English

DOI

10.31899/rh2002.1013

Language

Spanish

Project

Frontiers in Reproductive Health

Download

Share

COinS