Document Type

Case Study

Publication Date

1983

Abstract

El Proyecto de Hanover Street, conocido oficialmente como United Women's Woodworking and Welding Project (Proyecto de Carpintería y Soldadura de la Unión Femenina), es un experimento destinado a capacitar a un grupo de mujeres en oficios que usualmente desempeñan los hombres. Se inició en 1976 y fue el primer proyecto de esta clase de la Oficina de la Mujer Jamaiquina, una dependencia creada por el Gobierno de Jamaica durante el Año Internacional de la Mujer, para garantizar la total participación femenina en el desarrollo del país. A pesar de encontrarse aún en una etapa de desarrollo, el proyecto ha demostrado ya que mujeres de ingresos bajos pueden aprender oficios que tradicionalmente se han dejado a los hombres, y trabajar juntas para mejorar su propia vida. Los logros negatives y positives del proyecto estan suministrandole a la Oficina de la Mujer valiosas informaciones sobre la enseñanza de capacitación técnica, sobre la forma de cooperar con otras oficinas del gobierno, y sobre el establecimiento de estructuras cooperativas autosuficientes. Las lecciones aprendidas allí no benefician exclusivamente a Jamaica; se espera que serán igualmente útiles a personas de otros países que traten de resolver problemas similares.

The Hanover Street Project, formally known as the United Women’s Woodworking and Welding Project, is an experiment in training women for jobs usually held only by men. Begun in 1976, this was the first such program of the Jamaica Women's Bureau, established by the government during International Women's Year to ensure that women participate fully in Jamaica’s development. The project demonstrated that low-income women can learn non-traditional skills and can work together to improve their lives. Through trial and error, the project is providing the Women's Bureau with a wealth of information about teaching technical skills, working with other government agencies, and establishing self-sufficient cooperative structures. The lessons from this experience extend beyond Jamaica and, hopefully, will be useful to people in other countries who are addressing similar problems.

DOI

doi.org/10.31899/pgy4.1054

Language

Spanish

Comments

Issue no. 2 of SEEDS, a pamphlet series developed to provide information about innovative and practical program ideas to address the economic roles and needs of low-income women.

Share

COinS