Document Type
Guide/Toolkit
Publication Date
2008
Abstract
Ce manuel est conçu pour aider les décideurs, les gestionnaires, les superviseurs et les prestataires de programmes à introduire le dépistage systématique dans leurs services de santé. Le dépistage systématique peut améliorer la santé des femmes en répondant à de multiples besoins non satisfaits en matière de services de santé reproductive et autres. Ce manuel fournit : les activités nécessaires à la mise en œuvre du dépistage systématique ; comment sélectionner les installations, les services à dépister et qui sera dépisté ; l'élaboration, l'adaptation et le prétest systématiques d'une liste de contrôle de dépistage ; des conseils pour les agents de sélection/fournisseurs de formation et les superviseurs et un aperçu d'un programme de formation générique. Le contenu du manuel peut être adapté pour refléter les priorités et les ressources de santé locales, nationales ou programmatiques ainsi que pour promouvoir l'utilisation de services de prévention sous-utilisés. Les activités essentielles nécessaires à la mise en œuvre de la stratégie de dépistage systématique comprennent : la mise en place d'une personne responsable de l'effort de dépistage ; décider ce que vous allez dépister ; choisir des installations appropriées; établir le flux des patients de l'étude avant de mettre en place le système de dépistage ; concevoir un nouveau formulaire ou adapter un instrument de dépistage existant pour identifier les services nécessaires ; prétester le formulaire; créer un manuel d'utilisation ; fournir une formation adéquate; et la supervision et le suivi du dépistage.
---
This manual is designed to help program decision-makers, managers, supervisors, and providers introduce systematic screening in their health services. Systematic screening can improve women’s health by addressing multiple unmet needs for reproductive and other health services. This manual provides: activities necessary to implement systematic screening; how to select facilities, services to screen for, and who will screen; systematic screening checklist development, adaptation, and pretesting; advice for training screeners/providers and supervisors and an outline of a generic training agenda. The manual’s contents may be adapted to reflect local, national, or programmatic health priorities and resources as well as to promote the use of underutilized preventive services. Essential activities needed to implement the systematic screening strategy include: putting someone in charge of the screening effort; deciding what you will screen for; choosing suitable facilities; establishing study patient flow before setting up the screening system; designing a new form or adapting an existing screening instrument to identify needed services; pretesting the form; creating a user’s manual; providing adequate training; and supervising and monitoring screening.
Recommended Citation
Vernon, Ricardo, James R. Foreit, and Emma Ottolenghi. 2008. "L'introduction de l'identification systématique pour réduire les besoins non satisfaits en santé : Manuel du manager," FRONTIERS Manual. Washington, DC: Population Council.
DOI
10.31899/rh14.1001
Language
French
Project
Frontiers in Reproductive Health
Included in
Demography, Population, and Ecology Commons, Family, Life Course, and Society Commons, International Public Health Commons, Medicine and Health Commons